{"id":6175,"date":"2021-06-15T12:20:09","date_gmt":"2021-06-15T10:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/?p=6175"},"modified":"2024-03-04T12:38:23","modified_gmt":"2024-03-04T11:38:23","slug":"traduccion-automatica-limites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\"><a href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">Traducci\u00f3n de Ingl\u00e9s a Espa\u00f1ol<\/span><\/a><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\"> realizada por Mauri, traductor espa\u00f1ol nativo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\"><strong>Texto original escrito por Arslan Mirza<\/strong> y publicado el 04\/06\/2019 en:<br>  <\/span><a href=\"https:\/\/medium.com\/swlh\/machine-translation-growth-and-limitation-300264517a94\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"color\">https:\/\/medium.com\/swlh\/machine-translation-growth-and-limitation-300264517a94<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/arslanmirza.medium.com\/?source=post_page-----300264517a94--------------------------------\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Vivimos en la era de la informaci\u00f3n, rodeados de productos tecnologicos e innovaciones que cambian cont\u00ednuamente. La traducci\u00f3n autom\u00e1tica ha crecido much\u00edsimo dentro del sector de los idiomas, y sus beneficios han aumentado hasta un volumen considerable. La Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica tiene una historia de apenas 70 a\u00f1os repartidos en cinco etapas. Parece un recorrido breve, pero ha sido suficiente para el surgimiento de gigantes como el traductor de Google, que ha ganado una espectacular relevancia a nivel mundial. <\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">INDICE<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#Desarrollo_rapido\" >Desarrollo\nr\u00e1pido<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#El_crecimiento_de_la_traduccion_automatica\" >El\ncrecimiento de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#Ventajas_de_la_traduccion_automatica\" >Ventajas de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#Limitaciones_de_la_traduccion_automatica\" >Limitaciones\nde la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#Malas_traducciones_y_omisiones\" >Malas\ntraducciones y omisiones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#Perspectivas_de_la_traduccion_automatica\" >Perspectivas\nde la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desarrollo_rapido\"><\/span><strong>Desarrollo\nr\u00e1pido<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El r\u00e1pido desarrollo de la inteligencia artificial ha facilitado indudablemente y en gran medida la vida y el trabajo de las personas. En los primeros a\u00f1os, la gente ten\u00eda que llevar un traductor cuando iba al extranjero. Ahora, basta con un simple smartphone. La comprensi\u00f3n de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica aumenta, a pesar de utilizar tecnologia superinteligente, en los a\u00f1os venideros, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica seguir\u00e1 siendo insuficiente y no sustituir\u00e1 completamente a la traducci\u00f3n manual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_crecimiento_de_la_traduccion_automatica\"><\/span><strong>El\ncrecimiento de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traducci\u00f3n autom\u00e1tica se refiere a la traducci\u00f3n que utiliza la ayuda de una m\u00e1quina. Estas \u00abm\u00e1quinas\u00bb pueden ser ordenadores, tel\u00e9fonos m\u00f3viles, p\u00e1ginas web traducidas en l\u00ednea (Google Translate) En general, la historia del surgimiento la traducci\u00f3n autom\u00e1tica puede dividirse en cinco per\u00edodos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Primeros inicios  (1933~1956)<\/em><\/li><li><em>Auge inicial (1956~1966)<\/em><\/li><li><em>Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica basado en reglas (1967~2007)<\/em><\/li><li><em>Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica Estad\u00edstica (1993~2016)<\/em><\/li><li><em>Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica basada en redes neuronales (2013-actualidad)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios\nde la d\u00e9cada de 1930, el investigador franc\u00e9s GB Arcuni propuso la idea de\nutilizar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. En 1933, el ruso Peter Petrovich Troyanskii\npropuso por primera vez el modelo de traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La\ninvestigaci\u00f3n de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente y, a partir\nde 1956, comenz\u00f3 el primer boom que dur\u00f3 casi 10 a\u00f1os. Desde la publicaci\u00f3n de\n\u00abTranslation\u00bb, todo el campo de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica se ha\ndividido en dos escuelas: la escuela ling\u00fc\u00edstica y la escuela de la teor\u00eda de\nla informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escuela\nling\u00fc\u00edstica considera que antes de realizar la traducci\u00f3n, mediante el an\u00e1lisis\ngramatical, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica debe analizar el significado de la lengua\nde partida. Desde la perspectiva de la teor\u00eda de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escuela\nde la teor\u00eda de la informaci\u00f3n cree que la traducci\u00f3n es un proceso de\ndescifrar el c\u00f3digo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1966, el\nComit\u00e9 Asesor de Procesamiento Automatizado del Lenguaje de Estados Unidos\npublic\u00f3 un popular estudio sobre el estado de la investigaci\u00f3n en traducci\u00f3n\nautom\u00e1tica. Este informe se\u00f1alaba que la traducci\u00f3n autom\u00e1tica avanza\nlentamente, es de baja calidad, es cara y no ve el futuro. El resultado es que\nlos cient\u00edficos estadounidenses no han participado en la competici\u00f3n durante\ncasi 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La\ntraducci\u00f3n autom\u00e1tica entr\u00f3 en una etapa pr\u00f3spera en 1976, cuando la Oficina de\nTraducci\u00f3n del Gobierno Federal de Canad\u00e1 y la Universidad de Montreal Canad\u00e1\ndesarrollaron conjuntamente la primera traducci\u00f3n pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1993,\nsurgi\u00f3 el m\u00e9todo moderno de traducci\u00f3n autom\u00e1tica estad\u00edstica, un modelo de\ntraducci\u00f3n basado en la alineaci\u00f3n de palabras. La traducci\u00f3n autom\u00e1tica\nestad\u00edstica ha aumentado, pero despu\u00e9s de 2012, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica\nestad\u00edstica ha entrado gradualmente en un per\u00edodo de inactividad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2014, la Universidad de Montreal public\u00f3 un art\u00edculo sobre el uso de redes neuronales en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. En 2016, Google di\u00f3 un gran salto: la traducci\u00f3n autom\u00e1tica neuronal. Debido a que su calidad se considera generalmente que ha cruzado el umbral pr\u00e1ctico de muchas aplicaciones, tambi\u00e9n desencaden\u00f3 la segunda ola de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. La era en la que nos encontramos ahora. Cada vez hay m\u00e1s sistemas neuronales de traducci\u00f3n autom\u00e1tica en el mercado, como los de Google, Facebook y Microsoft. El modelo de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de mayor calidad en la actualidad es tambi\u00e9n la traducci\u00f3n autom\u00e1tica de red neuronal de la que fue pionero Google.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventajas_de_la_traduccion_automatica\"><\/span><strong>Ventajas de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del significado y el trabajo real de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica se desprende que, en comparaci\u00f3n con la traducci\u00f3n manual, es f\u00e1cil de usar y se puede cambiar de idioma en cualquier momento, y se admite la traducci\u00f3n de p\u00e1rrafos. Para traducir un documento, hay que introducirlo en el ordenador y cotejarlo en el corpus biling\u00fce para encontrar una traducci\u00f3n adecuada. La cantidad de horas que emplea la traducci\u00f3n humana para realizar un trabajo puede completarse en unos segundos con la traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\nenfrentarse a un proyecto de traducci\u00f3n, el gestor del proyecto necesita formar\nun equipo para la traducci\u00f3n colaborativa, lo que lleva mucho tiempo antes y\ndespu\u00e9s, y tambi\u00e9n requiere mucho dinero. En el siglo XXI se desarrollan sin\ncesar diferentes programas e instrumentos utilizados en la traducci\u00f3n, la\nmayor\u00eda de los cuales son gratuitos. No s\u00f3lo son r\u00e1pidos, sino que adem\u00e1s\nconsumen s\u00f3lo un porcentaje del tiempo y la energ\u00eda de la traducci\u00f3n manual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitaciones_de_la_traduccion_automatica\"><\/span><strong>Limitaciones\nde la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda\nde los textos procesados por la traducci\u00f3n autom\u00e1tica son relativamente\nsencillos y la calidad no puede garantizarse. En el caso de los textos\nprofesionales, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica es inevitable y propensa a los errores\nde traducci\u00f3n. Y en el caso de los textos con m\u00e1s contenido, la traducci\u00f3n\nautom\u00e1tica tambi\u00e9n es propensa a cometer errores de traducci\u00f3n. En el caso de\nlas frases con emociones, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica no suele conseguir el efecto\nde expresi\u00f3n, que es m\u00e1s bien contundente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malas_traducciones_y_omisiones\"><\/span><strong>Malas\ntraducciones y omisiones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mala\ntraducci\u00f3n se refiere a la expresi\u00f3n err\u00f3nea del traductor debido a un\nmalentendido en la traducci\u00f3n. En particular, la mala traducci\u00f3n social y\ncultural tiene una gran influencia e impide la comunicaci\u00f3n ordinaria entre dos\nsociedades y culturas. La raz\u00f3n de la mala traducci\u00f3n es que una palabra tiene\nnumerosas implicaciones, la misma palabra aparece con implicaciones distintas\nen entornos completamente diferentes, contrastes sociales, terminolog\u00eda\nprofesional, estructuras de frases complejas, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fen\u00f3meno\nde la falta de traducci\u00f3n en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica se produce sobre todo\ncuando el texto es m\u00e1s largo. Despu\u00e9s de todo, una m\u00e1quina siempre es una\nm\u00e1quina, especialmente cuando se trata de textos m\u00e1s largos, es f\u00e1cil que se\npierdan frases, lo que tambi\u00e9n es un gran problema en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica\nactual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perspectivas_de_la_traduccion_automatica\"><\/span><strong>Perspectivas\nde la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la era de\nla inteligencia artificial, la tecnolog\u00eda de la traducci\u00f3n es la integraci\u00f3n de\nlas humanidades y la tecnolog\u00eda de la traducci\u00f3n bajo el humanismo digital. Es\nla necesidad de la \u00e9poca y la industria del beneficio dialectal para los\nprofesionales de la traducci\u00f3n, y es un componente imperativo del sistema\nbiol\u00f3gico de interpretaci\u00f3n. El desarrollo de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica facilita\na las personas a entender r\u00e1pidamente el contenido general de los idiomas distintos\nde su lengua materna, y en cierta medida no necesita depender de la traducci\u00f3n\nmanual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo,\ntodav\u00eda hay muchos retos en el camino para sustituir la traducci\u00f3n humana por\nla traducci\u00f3n autom\u00e1tica. En los \u00faltimos a\u00f1os, es imposible que la traducci\u00f3n\nautom\u00e1tica sustituya a la traducci\u00f3n humana. Esto se debe principalmente a que\npara algunas traducciones que requieren una alta calidad de traducci\u00f3n, como la\ntraducci\u00f3n de actividades comerciales de alto nivel, documentos profesionales u\nobras literarias, actualmente la traducci\u00f3n autom\u00e1tica no es competente y s\u00f3lo\npuede depender de la traducci\u00f3n humana. Aunque la traducci\u00f3n autom\u00e1tica sigue\nteniendo muchas limitaciones, no hay que ignorar su practicidad y conveniencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La\ntraducci\u00f3n autom\u00e1tica no s\u00f3lo es de alta velocidad, sino que puede acercarse\nm\u00e1s al texto original. Adem\u00e1s, con el desarrollo de la tecnolog\u00eda y la mejora\ndel nivel de inteligencia, \u00a1las perspectivas de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica\ntambi\u00e9n ser\u00e1n amplias!<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6175&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votos)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica, ante los cambios constantes de la informaci\u00f3n.\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[619],"tags":[283,151],"class_list":["post-6175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduccion-automatica","tag-limites","tag-traduccion-automatica"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Mauri Fernandez\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"IBIDEM EDU |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-15T10:20:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-04T11:38:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#article\",\"name\":\"Traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica: crecimiento y l\\u00edmites\",\"headline\":\"Traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica: crecimiento y l\\u00edmites\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/author\\\/mauri\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/limitaciones-traduccion-automatica2.jpg\",\"width\":1140,\"height\":380,\"caption\":\"Ventajas y limitaciones de la Traducci\\u00f3n Autom\\u00e1tica.\"},\"datePublished\":\"2021-06-15T12:20:09+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-04T12:38:23+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Traduccion Automatica, limites, traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica\\\/#listItem\",\"name\":\"Traduccion Automatica\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduccion Automatica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#listItem\",\"name\":\"Traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica: crecimiento y l\\u00edmites\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#listItem\",\"name\":\"Inicio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica: crecimiento y l\\u00edmites\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica\\\/#listItem\",\"name\":\"Traduccion Automatica\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#organization\",\"name\":\"IBIDEM EDU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/author\\\/mauri\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/author\\\/mauri\\\/\",\"name\":\"Mauri Fernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b325afa7a8af8c21ac26bbaac9118b81803ff10d6c403a1b84df7063a874dd?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Mauri Fernandez\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/\",\"name\":\"Traducci\\u00f3n autom\\u00e1tica: crecimiento y l\\u00edmites\",\"description\":\"Traducci\\u00f3n a Espa\\u00f1ol de un art\\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\\u00f3n Autom\\u00e1tica.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/author\\\/mauri\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/author\\\/mauri\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/limitaciones-traduccion-automatica2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#mainImage\",\"width\":1140,\"height\":380,\"caption\":\"Ventajas y limitaciones de la Traducci\\u00f3n Autom\\u00e1tica.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/traduccion-automatica-limites\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-06-15T12:20:09+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-04T12:38:23+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/\",\"name\":\"IBIDEM EDU\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ibidemgroup.com\\\/edu\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","description":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.","canonical_url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#article","name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","headline":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","author":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/author\/mauri\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/limitaciones-traduccion-automatica2.jpg","width":1140,"height":380,"caption":"Ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica."},"datePublished":"2021-06-15T12:20:09+02:00","dateModified":"2024-03-04T12:38:23+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#webpage"},"articleSection":"Traduccion Automatica, limites, traducci\u00f3n autom\u00e1tica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#listItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/#listItem","name":"Traduccion Automatica"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/#listItem","position":2,"name":"Traduccion Automatica","item":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#listItem","name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#listItem","name":"Inicio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#listItem","position":3,"name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/#listItem","name":"Traduccion Automatica"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#organization","name":"IBIDEM EDU","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/author\/mauri\/#author","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/author\/mauri\/","name":"Mauri Fernandez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b325afa7a8af8c21ac26bbaac9118b81803ff10d6c403a1b84df7063a874dd?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Mauri Fernandez"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#webpage","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/","name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","description":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/author\/mauri\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/author\/mauri\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/limitaciones-traduccion-automatica2.jpg","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#mainImage","width":1140,"height":380,"caption":"Ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/#mainImage"},"datePublished":"2021-06-15T12:20:09+02:00","dateModified":"2024-03-04T12:38:23+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#website","url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/","name":"IBIDEM EDU","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"IBIDEM EDU |","og:type":"article","og:title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","og:description":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.","og:url":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/","article:published_time":"2021-06-15T10:20:09+00:00","article:modified_time":"2024-03-04T11:38:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","twitter:description":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6175","title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","description":"Traducci\u00f3n a Espa\u00f1ol de un art\u00edculo en Ingles de Arslan Mirza explicando las ventajas y limitaciones de la Traducci\u00f3n Autom\u00e1tica.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2023-09-12 16:28:39","updated":"2024-03-04 11:50:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/\" title=\"Traduccion Automatica\">Traduccion Automatica<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTraducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/"},{"label":"Traduccion Automatica","link":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica\/"},{"label":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica: crecimiento y l\u00edmites","link":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/traduccion-automatica-limites\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6175"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6467,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6175\/revisions\/6467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibidemgroup.com\/edu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}