¿Buscas una agencia de traducción?

Descubre Ibidem Group, una agencia de traducción diferente.
Oficinas en Barcelona, Madrid y Zaragoza.

QUE EL COVID-19 NO TE PARE Mantenemos todos nuestros servicios de traducción y los mismos plazos de entrega
SEGUIMOS TRADUCIENDO Mismas traducciones, mismos plazos de entrega

Acepto la Política de Privacidad

10 + 3 =

Una agencia de traducción de total confianza

Ofrecemos traducciones de calidad a los principales idiomas, rápidas y a buen precio.

Creemos que una buena traducción no debe parecer nunca una traducción: debe sonar fluída y auténtica, como si hubiera sido redactada en ese idioma, sea Inglés, Alemán o Ruso.

Ibidem Group es una agencia de traducción un tanto “especial”; nos volcamos en cada traducción como si fuera para nosotros.

Una agencia de traducción “diferente”

  • Todos nuestros traductores son nativos bilingües.
  • Especializados en traducciones jurídicas y de marketing.
  • Traducimos contratos, títulos, informes, manuales, webs...
  • Podemos realizar traducciones urgentes en 24h.
  • Precios muy ajustados, manteniendo la calidad.

Averigua qué podemos traducir

Traducciones Simples y Juradas

Expertos en traducción de contratos, traducciones juradas, marketing y páginas web.

documentos, informes, catalogos, manuales, contratos, cuentas anuales...

Traducción de documentos

Contratos / legal, cuentas anuales, manuales técnicos, licitaciones, informes, catálogos, publicaciones, electrónica / software ...

Documentos Oficiales Jurados

Traducciones Juradas

Traducciones Oficiales Juradas firmadas y selladas por traductores autorizados por el Ministerio. Garantía de validez jurídica.

Paginas web

Traducción de páginas web

Traducimos páginas web directo sobre código HTML, PHP o XML, eComerce, bases de datos, y aplicaciones para iOS y Android.

traductor intérprete presencial

Traductores intérpretes

Contamos con traductores de los principales idiomas en Madrid y Barcelona, para reuniones, eventos presentaciones y congresos.

Expertos en Traducción Inglés, Francés, Alemán...

Traducciones en Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Euskera, Portugués, Italiano, Griego, Sueco,
Holandés, Polaco, Rumano, Árabe, Ruso, Chino, Japonés...
¿Qué idioma hablan tus clientes?



... a precios muy ajustados!

Al traducir muchas palabras, podemos ofrecer precios de traducción muy ajustados.
Además ofrecemos descuentos para proyectos grandes y reducciones por frases con repeticiones.
Ejemplo de precios para una Traducción de/a Inglés:

Descuento por repeticiones

Si detectamos frases con muchas repeticiones (más de 75%), te aplicaremos un descuento de entre el 50 y el 100%.

Descuento por volumen

Agrupa lo que vayas a traducir, y consigue precios más baratos a partir de 10.000 palabras.

Cómo lograr traducciones más baratas

Traducción a Inglés

Texto genérico 0,08 €
Contrato jurídico 0,09 €
Manual técnico 0,10 €
Web Html, Xml 0,09 €
Tarifa mínima 40 €

Traducción Jurada a Inglés

Precio / pal. 0,12 €
Tarifa mínima 60 €
Ver más precios de traducción

Edición / formato

Podemos editar archivos PDF, Illustrator y Photoshop, también páginas web y apps: archivos Html, Php, Xml, Po, etc.

Traducciones urgentes

Hacemos traducciones urgentes en 24 h. pero ten en cuenta que las traducciones urgentes tienen un precio superior según la urgencia y el nº de palabras.

Traducciones urgentes en 24h.

Presupuesto de traducción en 1h.

Envíanos el documento a traducir e indícanos idiomas: Inglés, Francés.... los que sean.
Te contestaremos en menos de 1 hora indicándote coste de la traducción y plazo de entrega.

Acepto la Política de Privacidad

10 - 5 =

Cómo traducir un documento

Poner en marcha una traducción es un proceso ágil y sencillo.
Responderemos tus correos en 1 hora y entregaremos una traducción perfecta en plazo.

1. Presupuesto

Envíanos los originales por email. En 1 hora tendrás precio y plazo de entrega. Para confirmarnos el proyecto, envíanos presupuesto firmado o realiza el pago online (VISA).

2. Traducción

La traducción será realizada siempre por un traductor nativo especializado en la temática del documento. Si es Certificada, será firmada y sellada por un Traductor Jurado.

3. Revisión

Terminada la traducción, se revisa por un segundo traductor nativo: ortografía, estilo, maquetación... Hasta que quede perfecta!

4. Entrega

Envío de la traducción en el plazo acordado, por mail o mensajería urgente (caso de ser una Traducción Jurada). Facturación y cierre del proyecto.

Ejemplo: Traducción simple a Inglés

Inglés es el idioma más solicitado, el más internacional. Traducimos millones de palabras a Inglés, siempre con traductores nativos ingleses. Puede ser una traducción directa (de Español a Inglés) o inversa (de Inglés a Español). El proceso sería el mismo para cualquier otro idioma: Francés, Alemán, Italiano, Portugués...

El precio de traducción se calcula por palabra del documento original. La tarifa básica de traducción Inglés es de 0,08€ por palabra (un poco más si es un documento técnico o urgente).

Traducir un Word de 2 pags, aprox. 800 pal., costaría unos 60€

El plazo de entrega para traducciones a inglés es de 3 días. Ofrecemos servicio de traducción urgente en 24 horas.

¿Necesitas una traducción a Inglés?

Ejemplo: Traducción Oficial Jurada a Inglés

Hacemos Traducciones Juradas a Español, Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Ruso, etc. Se trata de Traducciones Oficiales, firmadas y selladas por un traductor jurado del MAE, con plena validez jurídica. Normalmente se trata de títulos, certificados, escrituras, etc.

El precio para una Jurada de Español a Inglés, por ejemplo, es de 0,12€ por palabra. El precio se calcula por palabra, con un mínimo por documento. Envíanos tus originales y te daremos precio cerrado.

Por ejemplo, una Traducción Jurada de 2 páginas costaría unos 60€.

Las Traducciones Juradas tardan más de lo habitual, al menos 4 días. Al ser certificadas se entregan siempre en papel firmado y sellado, y se recogen personalmente o se envían por mensajero (+5€).

¿Necesitas una traducción jurada?

Happy clients

Más de 70 reseñas positivas en Google, con una nota media de 9,5 sobre 10.
No tiene misterio: traducciones perfectas, clientes contentos.

Victor Belluda, de Imprenta Barcino
Excelente el trabajo de Ibidem Group. La traducción de nuestra web quedó perfecta. Además nos hicieron una revisión online y un informe SEO gratuitos. Gran servicio!

Victor Belluda

IMPRENTA BARCINO

Irene Gonzalez, de Hogan Lovells
Atentos y rápidos. Muy buena relación calidad-precio y pago fácil por internet. El presupuesto no tarda nada. La verdad es que 100% recomendado!

Irene González

HOGAN LOVELLS

Barbara Montoto, de Ekamat
Muy buena experiencia, aclararon todas nuestras dudas y entregaron en sólo 24 horas. Ha sido todo muy fácil y sencillo. Genial trato y fantástico trabajo.

Bárbara Montoto

EKAMAT