Traducciones Portugués - Español

Traducción Portugués

Traductores nativos portugueses con mucha experiencia.
Traducimos a Portugués contratos, catálogos y webs, a precios muy ajustados.

Expertos en Traducciones a/de Portugués

Estamos especializados en la traducción a/de Portugués de todo tipo de documentos: informes, contratos, escrituras notariales, manuales técnicos, catálogos, páginas web, etc.

Traductores 100% nativos de Portugués, para que tu traducción quede perfecta, como si hubiera sido redactada originalmente en Portugués. Porque la mejor traducción a Portugués es siempre aquella que no parece una traducción.


Descubre todo lo que podemos traducir
Precios y tarifas: ¿cuánto cuesta una traducción?

Traducciones exactas, rápidas, y al mejor precio

Somos una agencia de traducción moderna, con sede en Barcelona y Madrid. Ofrecemos un servicio cercano, rápido, serio y profesional: nos comprometemos a entregar siempre una traducción perfecta, elegante y precisa, en la fecha indicada.

Al realizar muchas traducciones a Portugués, podemos ofrecer los mejores precios tanto en traducción de Español a Portugués como en traducciones de Portugués a Español.

Ponnos a prueba, pídenos un presupuesto sin compromiso!

Solicita un presupuesto de traducción Portugués

Traductores portugueses nativos, traducciones perfectas

Una buena traducción a Portugués no debe parecer nunca una traducción.
Debe ser exacta, elegante y precisa, como si hubiera sido redactada en ese idioma.

Traductores 100% nativos

Traductores 100% nativos

Todas nuestras traducciones a Portugués son realizadas siempre por un traductor 100% nativo, un traductor que traduce a Portugués , su lengua materna, y que posee un absoluto dominio del español.

Traductores especializados

Traductores especializados

Contamos con traductores de Portugués especializados en temas de business, marketing, jurídicos y técnicos: tecnología, ingeniería, informática, industria, medicina, turismo, traducciones juradas, etc.

Revisión incluída

Revisión incluída

Cada traducción incluye una revisión por un segundo traductor nativo Portugués para asegurar que no se cuela ningún error. Contamos con memorias de traducción, glosarios y bases de datos terminológicas.

El mejor precio en Español - Portugués

El precio de una traducción a Portugués depende del tipo de documento, número de palabras, y urgencia.
Consulta precios de traducción a Portugués de documentos, contratos, webs y traducciones juradas.

traducciones Español Portugués

1. Traducción de textos.

Catálogos de producto, flyers, folletos, publicidad, cartas de restaurantes, manuales de uso, informes revistas, libros y otros documentos sencillos.

Precios Portugués. Traducción genérica.

- Traducción de Español a Portugués 0,08 €
- Traducción de Portugués a Español 0,08 €
* Ej.: documento de 2 págs. con 500 pal. 40 €
Traducir contrato

2. Traducción jurídica.

Traducimos contratos, acuerdos de socios, escrituras, poderes, actas notariales, estatutos, cuentas anuales, resoluciones judiciales, etc.

Precios Portugués. Traducción especializada.

- Traducción jurídica de Español a Portugués 0,09 €
- Traducción jurídica de Portugués a Español 0,09 €
* Ej.: contrato de 2 págs. con 500 pal. 40 €
Traducción de páginas web, blogs, wordpress, ecommerce, tiendas online, prestashop, magento, etc.

3. Traducción de páginas web.

Traducción de páginas web, tiendas, blogs, Wordpress, CMS, eCommerce, Prestashop, Magento... También Apps. para iOS y Android. Traducción directa sobre código: archivos Html, Xml, Po, etc. SEO para Google Portugal.

Precios Portugués. Traducción Web.

- Traducción web a Portugués (Word) 0,08 €
- Traducción código Html a Portugués 0,09 €
- Traducción Wordpress a Portugués consultar
- Traducción eCommerce a Portugués consultar
- Traducción App. a Portugués consultar
Traducciones Oficiales Juradas certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores

4. Traducciones Oficiales.

Traducciones Oficiales con plena validez jurídica, firmadas y selladas por Traductores Oficiales: títulos, certificados, actas, escrituras...

5. Traductores intérpretes bilingües.

Traductores - intérpretes bilingües para reuniones, visitas, cursos, eventos y congresos. Traductores intérpretes Portugués - Español, nativos españoles o portugueses, y totalmente bilingües.

Precios de Interpretación en Portugués:

» Traductores de Portugués para reuniones
» Traductores de Portugués para congresos

Disponibles en Madrid, Barcelona, Zaragoza...

¿Necesitas una traducción a Portugués?

Envíanos un email con los textos a traducir a Portugués, y te enviaremos presupuesto en 1 hora.
Si prefieres, llámanos al 902 99 50 20 o escríbenos a info@ibidemgroup.com

Acepto el tratamiento de mis datos con objeto de realizar la traducción.

9 + 9 =

¿Cómo funciona el proceso de traducción?

Un proceso ágil y sencillo. Presupuesto con compromiso de precio exacto, sin sopresas.
Entrega puntual de tu traducción a/de Portugués en el plazo acordado.

PRESUPUESTO

Envíanos los documentos originales por mail indicando idiomas de destino (español, Portugués u otro) y plazo deseado.

En 1 hora te enviaremos presupuesto con precio exacto y plazo de entrega.

Si lo necesitas podemos firmar y hacerte llegar un Compromiso de Confidencialidad.


CONFIRMACIÓN

Para confirmar el proyecto sólo tienes que enviarnos el presupuesto firmado.

Si es el primer proyecto deberás abonarlo por transferencia o tarjeta (pago online).

PRE-TRADUCCIÓN
Extracción de PDF o Web a Word, preparación de archivos de código (Html, etc), glosarios de terminología, etc.
TRADUCCIÓN EN PORTUGUÉS
Traducción de Español a Portugués o de Portugués a Español realizada siempre por un traductor nativo experto.
REVISIÓN EN PORTUGUÉS
Revisión en Portugués o Español realizada siempre por un traductor Portugués 100% nativo y experto en la temática.
ENTREGA

Entrega siempre en plazo. Envío por email, salvo las Traducciones Juradas, que deben entregarse en papel firmado y sellado. Disponemos de traducción urgente 24h.


PAGO / FACTURA

Las facturas se envían siempre por email junto con las traducciones.

El primer proyecto debe abonarse siempre por anticipado mediante transferencia o pago online con tarjeta.

Para el resto de proyectos de empresas, puede solicitarse pago a 30 días.

Portugués, un idioma muy versátil

Portugal, país vecino, puente hacia Brasil y muchos otros paises,
con un idioma, el Portugués, mucho más importante de lo que se suele creer.

Mapa de Portugal, cuna del Portugués

La importancia del Portugués, vista desde España.

La cercanía geográfica ha multiplicado las relaciones comerciales entre Portugal y España, y por ende la necesidad de traducciones de/al Portugués. Además el Portugués permite la entrada en Brasil, una de las principales economías de Latinoamérica, y muchos otros paises africanos ex-colonias portuguesas..

En Ibidem Group traducimos millones de palabras a Portugués al año, siempre con traductores nativos portugueses o brasileños, según el caso. Sólo así se puede lograr que un texto en Portugués suene natural, atractivo, auténtico, en definitiva, que no parezca una traducción.

Si necesitas una traducción a Portugués, somos tu agencia.

¿Qué hemos traducido a Portugués?

Traducimos casi cada día contratos, catálogos y manuales a Portugués.
Aquí van ejemplos de traducciones recientes de Español a Portugués.

Ibidem traduce la web y los catálogos de Condor a Portugués de Brasil.

Condor, la aerolínea de Lufthansa desembarca ahora en Brasil con Ibidem Group.

Condor, la aerolínea de Lufthansa para Latinoamérica, traduce con Ibidem Group todo su material de marketing a Portugués de Brasil: página web, catálogos, newsletter...

Ibidem colabora con Lo Mónaco traduciendo su campaña de publicidad en Portugal

Lo Mónaco lanza campaña en Portugal con Ibidem Group.

La empresa española de colchones Lo Mónaco abre mercado en Portugal y traduce a portugués con Ibidem Group toda su documentación, tanto jurídica como comercial y de marketing.

Ibidem traduce a Portugués manuales técnicos de mantenimiento de Thyssen Krupp

Thyssen confía de nuevo sus traducciones técnicas a Portugués a Ibidem Group.

La firma de ascensores Thyssen Krupp solicita a Ibidem Group más traducciones técnicas a Portugués, en esta ocasión varios Manuales de Mantenimiento de estaciones de nivelación.

La agencia Ibidem Group colabora con la cadena hotelera Hotusa traduciendo a Portugués para sus hoteles en Portugal.

Hotusa firma con Ibidem Group para traducir a Portugués.

Hotusa, la primera cadena mundial de hoteles independientes, confía todas sus traducciones a Portugués a Ibidem Group, agencia de traducción con gran experiencia en el sector hotelero.

¿Qué opinan nuestros clientes?

Testimonios y opiniones de clientes recientes.
Últimos proyectos traducidos en 2017 de Español a Portugués.

Marti Homs

"Ha sido todo muy fácil y sencillo: presupuesto super rápido, pago con tarjeta online, entrega por email... Genial trato y fantástico trabajo."

Marti Homs

Ana Casanovas traduce a portugués su nuevo libro

"Realmente, nuestra experiencia ha sido estupenda, han sido eficaces y resolutivos, y han estado a la altura dada la urgencia de los plazos."

Ana Casanovas

Juan Cruz, abogado bufete Cruz

"Nos ofrecieron un servicio de traducción a Portugués de una escritura de constitución impecable, tanto en plazos como en calidad, y buen precio."

Juan Cruz