4.9 (815 reseñas) Google Business Reviews
Agencia de traducción Ibidem Group Agencia de traducción Ibidem Group

Traducciones urgentes 24h.

A veces no hay tiempo para esperar el plazo normal de traducción en 3-4 días.
Solicita ya nuestro servicio urgente de traducciones en 24h.

¿Para cuándo necesitas tu traducción?

El plazo medio de entrega de una traducción es de 3-4 días laborables. Sin embargo si tu original tiene más de 10 páginas, o se trata de una Jurada, puede que requiera más tiempo... Solicítanos un presupuesto exacto y te indicaremos plazo de entrega standard.

Si necesitas recibir antes tu traducción, puedes solicitar Traducción Urgente, que normalmente reduce los plazos a la mitad. Estamos acostumbrados a correr, a veces llegamos a hacer verdaderos milagros!

Documentos e idiomas de traducción
Precios y tarifas de traducción

1. Plazo de Traducción Standard

Nuestro plazo standard de traducción es de 3-4 días, para documentos sencillos de hasta 10 páginas a idiomas habituales como Español, Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Italiano o Portugués.

2. Plazo de Traducción Urgente

Tenemos un plazo urgente de traducción 24 h. para documentos muy breves (2-3 pags). Si es más volumen, calcula que la urgencia permite dividir los plazos de traducción standard a la mitad.

¿Para cuándo podéis tener mi traducción?

Traducción urgente 24h.

Podemos realizar traducciones urgentes breves en 24 - 48 horas.
O si son traducciones más grandes, reducir el plazo de entrega a la mitad.

Reduce los plazos de entrega a la mitad

Podemos realizar una traducción urgente en 24h (o incluso menos), siempre que sea un texto sencillo, en un idioma habitual (Inglés, Francés, Alemán, etc) y no supere las 2.000 palabras (unas 4-5 páginas). Tramitar una traducción como urgente suele suponer dividir los plazos normales a la mitad: comenzamos a traducir de forma inmediata, asignamos varios traductores si es necesario, traducimos fuera de horario laboral, sábados y festivos, etc. Lo que sea necesario con tal de entregar la traducción lo antes posible.

Recargo de urgencia

Obviamente las traducciones urgente tienen un coste superior. El recargo de urgencia suele ser del 30%.

Ejemplos de plazos de entrega de traducción urgente

Ejemplos de traducciones de temática sencilla (no técnicas), recibidas en formato editable (Word, Excel, Html, PDF...), a traducir a los principales idiomas occidentales: Español, Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Italiano, Portugués, etc.

Traducción de 1 página: 3 horas
Traducción de un manual de 5 páginas: 24 horas
Traducción de una web de 10 páginas: 48 horas días
Traducción de un contrato de 15 páginas: 48 horas
Traducción Jurada de unas Escrituras de Constitución: 72 horas

Cuando la prioridad es el plazo

Lo ideal siempre es disponer de tiempo para revisar bien una traducción.
Pero a veces no hay margen y la prioridad absoluta es entregar cuanto antes...
- ¡Solicita tu traducción urgente ya!-

Solicita una traducción urgente

Dinos qué necesitas traducir y a qué idiomas: Inglés, Francés.... los que sean.
Si tienes los originales adjúntanoslos para que podamos concretar un presupuesto exacto.

Respuesta urgente en 1 hora

Indica claramente en el mail "Traducción Urgente" y danos todos los detalles.
En menos de 1h. te confirmaremos si podemos ocuparnos y te indicaremos coste y plazo de entrega.