4.9 (815 reseñas) Google Business Reviews
Agencia de traducción Ibidem Group Agencia de traducción Ibidem Group
Traducciones Japonés - Español

Traducción Japonés

Traductores nativos japoneses con mucha experiencia.
Traducimos a Japonés contratos, catálogos y webs, a precios muy ajustados.

¿Necesitas una traducción a Japonés?

Somos expertos en la traducción Español - Japonés de todo tipo de documentos: informes, contratos, escrituras notariales, manuales técnicos, catálogos, páginas web, etc.

Traductores 100% nativos de Japonés, para que tu traducción quede perfecta, como si hubiera sido redactada originalmente en Japonés. Porque la mejor traducción a Japonés es siempre aquella que no parece una traducción.


Descubre todo lo que podemos traducir
Precios y tarifas: ¿cuánto cuesta una traducción?

Traducciones exactas, rápidas, y al mejor precio

Empresa de traducción profesional, con sede en Barcelona y Madrid. Ofrecemos un servicio cercano, rápido, serio y profesional: nos comprometemos a entregar siempre una traducción perfecta, elegante y precisa, en la fecha indicada.

Al realizar muchas traducciones a Japonés, podemos ofrecer los mejores precios tanto en traducción de Español a Japonés como en traducciones de Japonés a Español.

Ponnos a prueba, pídenos un presupuesto sin compromiso!

Solicita un presupuesto de traducción Japonés

Excelentes traductores japoneses nativos

Una buena traducción a Japonés no debe parecer nunca una traducción.
Debe ser exacta, elegante y precisa, como si hubiera sido redactada en ese idioma.

Traductores 100% nativos

Traductores 100% nativos

Todas nuestras traducciones a Japonés son realizadas siempre por un traductor 100% nativo, un traductor que traduce a Japonés , su lengua materna, y que posee un absoluto dominio del español.

Traductores especializados

Traductores especializados

Contamos con traductores de Japonés especializados en temas de business, marketing, jurídicos y técnicos: tecnología, ingeniería, informática, industria, medicina, turismo, traducciones juradas, etc.

Revisión incluída

Revisión incluída

Cada traducción incluye una revisión por un segundo traductor nativo Japonés para asegurar que no se cuela ningún error. Contamos con memorias de traducción, glosarios y bases de datos terminológicas.

¿Cuánto cuesta una traducción a Japonés?
Precios y tarifas 2023

El precio de una traducción a Japonés depende del tipo de documento, número de palabras, y urgencia.
Consulta precios de traducción a Japonés de documentos, contratos, webs y traducciones juradas.

traducciones Español Japonés

1. Traducción de textos genéricos.

Catálogos de producto, flyers, folletos, publicidad, cartas de restaurantes, manuales de uso, informes, revistas, libros y otros documentos sencillos.

Precios Japonés. Traducción genérica.

- Traducción de Español a Japonés 0,16 €
- Traducción de Japonés a Español 0,16 €
* Ej.: documento de 2 págs. con 500 pal. 80 €
Traducir contrato

2. Traducción de textos jurídicos.

Traducimos textos jurídicos, contratos, escrituras, poderes, actas notariales, estatutos, cuentas anuales, resoluciones judiciales, etc.

Precios Japonés. Traducción especializada.

- Traducción jurídica de Español a Japonés 0,17 €
- Traducción jurídica de Japonés a Español 0,17 €
* Ej.: contrato de 2 págs. con 500 pal. 85 €
Traducción de páginas web, blogs, wordpress, ecommerce, tiendas online, prestashop, magento, etc.

3. Traducción de webs, tiendas online, etc.

Traducción de web y tiendas virtuales, CMS, eCommerce ( Prestashop, Magento...). También Apps. para iOS y Android. Traducción directa sobre código: archivos Html, Xml, Po, etc. SEO para Google Japón.

Precios Japonés. Traducción Web.

- Traducción web a Japonés (Word) 0,17 €
- Traducción código Html / Xml a Japonés 0,17 €
- Traducción Wordpress / CMS a Japonés 0,17 €
- Traducción eCommerce a Japonés 0,17 €
- Traducción App. a Japonés 0,17 €
Traducciones Oficiales Juradas certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores

4. Traducciones Oficiales

Traducciones Oficiales con plena validez jurídica, firmadas y selladas por Traductores Oficiales: títulos, certificados, actas, escrituras...

5. Traductores intérpretes nativos.

Traductores - intérpretes nativos para reuniones, visitas, cursos, eventos y congresos. Traductores intérpretes Japonés - Español, nativos españoles o japoneses, y totalmente bilingües.

Precios de Interpretación en Japonés:

» Traductores de Japonés para reuniones
» Traductores de Japonés para congresos

Disponibles en Madrid, Barcelona, Zaragoza...

¿Necesitas traducir a Japonés?

Envíanos un email con los textos a traducir a Japonés, y te enviaremos presupuesto en 1 hora.
Si prefieres, llámanos al 902 99 50 20 o escríbenos a info@ibidemgroup.com

¿Cómo funciona el proceso de traducción?

Un proceso ágil y sencillo. Presupuesto con compromiso de precio exacto, sin sopresas.
Entrega puntual de tu traducción a/de Japonés en el plazo acordado.

PRESUPUESTO

Envíanos los documentos originales por mail indicando idiomas de destino (español, Japonés u otro) y plazo deseado.

En 1 hora te enviaremos presupuesto con precio exacto y plazo de entrega.

Si lo necesitas podemos firmar y hacerte llegar un Compromiso de Confidencialidad.


CONFIRMACIÓN

Para confirmar el proyecto sólo tienes que enviarnos el presupuesto firmado.

Si es el primer proyecto deberás abonarlo por transferencia o tarjeta (pago online).

PRE-TRADUCCIÓN
Extracción de PDF o Web a Word, preparación de archivos de código (Html, etc), glosarios de terminología, etc.
TRADUCCIÓN EN JAPONES
Traducción de Español a Japonés o de Japonés a Español realizada siempre por un traductor nativo experto.
REVISIÓN EN JAPONES
Revisión en Japonés o Español realizada siempre por un traductor Japonés 100% nativo y experto en la temática.
ENTREGA

Entrega siempre en plazo. Envío por email, salvo las Traducciones Juradas, que deben entregarse en papel firmado y sellado. Disponemos de traducción urgente 24h.


PAGO / FACTURA

Las facturas se envían siempre por email junto con las traducciones.

El primer proyecto debe abonarse siempre por anticipado mediante transferencia o pago online con tarjeta.

Para el resto de proyectos de empresas, puede solicitarse pago a 30 días.

Japón, el país del Sol Naciente

Hablado por 250 millones de personas tanto dentro como fuera de Japón,
el Japonés es hoy en día el segundo idioma de Asia.


Japonés, el idioma de Japón, el pais asiático más desarrollado, con capital en Tokyo

El japonés entra en el top 5 idiomas más traducidos

Cuna de empresas como Sony, Canon, Honda o Toyota, Japón es líder en sectores como el tecnológico, automovilístico o científico. Cada vez más empresas españolas se interesan por hacer negocios en Japón, y cada vez llegan más turistas japoneses a España.

Sin embargo, el Japonés es un idioma extremadamente difícil, ya que no se basa en palabras, sino en kanjis o ideogramas. Lograr que un texto suene 100% nativo en Japonés no es nada fácil.

En Ibidem Group traducimos miles de palabras a Japonés al año, siempre con traductores nativos japoneses y de gran experiencia. Sólo así se puede lograr que un texto en Japonés suene natural, atractivo, auténtico, en definitiva, que no parezca una traducción.

Si necesitas una traducción a Japonés, somos tu agencia.

Últimos textos traducidos a Japonés en 2023

Este año hemos traducido a japonés más proyectos que nunca.
Aquí debajo mostramos algunos ejemplos de traducciones jurídicas y de marketing.

  • traducción a Japonés de un catalogo de relojes y joyeria

    Unión Suiza traduce a japonés sus catálogos Misui.

    La firma de joyería española abre mercado en Japón y confía a Ibidem Group la traducción de su página web y los nuevos catálogos de su línea Misui.

  • traducción a japonés para una reunion con clientes / distribuidores

    Visita de distribuidores japoneses en Barcelona.

    Ibidem Group aporta un traductor nativo japonés para atender a los distribuidores japoneses de Unión Suiza en su visita comercial a sus instralaciones de Barcelona.

  • traduccion a japones de un informe toxicologico

    Ibidem Group traduce un informe toxicológico japonés.

    Canal de Isabel II, la empresa que gestiona el suministro de agua de la Comunidad de Madrid, confía en Ibidem Group para traducir un Informe sobre Sulfato de Amonio.

  • traducción a Japonés de la pagina web de un hotel

    Ayudamos a eMascaro a traducir a Japonés la web de uno de sus hoteles.

    La nueva web del grupo hotelero, desarrollada por eMascaró, incorpora ahora una versión en japonés traducida por Tetsuko, traductora japonesa nativa.

Happy clients

Somos la agencia de traducción de Japonés mejor valorada en Google.
Más de 700 reseñas de 5 estrellas de clientes contentos.

traductor nativo japones experto en traduccion de contratos

⭐⭐⭐⭐⭐

"Necesitábamos unos contratos en japonés, era muy importante que la traducción fuera exacta y la realizara un traductor nativo japonés. Encargamos el proyecto a Ibidem Group y quedamos muy satisfechos."

Kenji

traductor español - japones

⭐⭐⭐⭐⭐

"Hemos tenido muy buen feedback de los catálogos y todos el material de marketing traducido a Japonés. Contaremos con vosotros para futuros trabajos a Japonés. Gracias por todo!"

Akiko

traductor nativo de japon experto en traduccion web y tiendas online

⭐⭐⭐⭐⭐

"Siempre rápidos y profesionales, su ayuda con la traducción de nuestra web a japonés fue imprescindible... Además nos ofrecieron una revisión final gratuita para ajustar la maquetación de la web en japonés."

Takeshi