Agencia de traducción especializada en traducción de páginas web (CMS, eCommerce, etc)
Traductores nativos de Inglés, Francés, Alemán y otros muchos idiomas.
En Ibidem Group somos expertos en Traducción de páginas web. Tenemos traductores nativos de Inglés, Francés, Alemán y otros idiomas, especializados en traducción de páginas web.
Traducimos webs normales, Wordpress, Drupal y otros CMS, tiendas virtuales o eCommerce tipo Prestashop o Magento, etc. Traducimos también Apps para móvil, tanto iOs como Android.
Tu web en Inglés, Francés, Alemán... ¿Qué idioma necesitas?
Traducimos web sencillas en Html y también Wordpress y otros CMS.
Además somos expertos en traducción eCommerce y tiendas virtuales como Prestashop y Magento
La mayor parte de empresas cuenta con una web sencilla, programada en Html, con la clásica estructura de secciones: Empresa, Servicios, Contacto, etc.
Las webs más recientes suelen estar programadas sobre algún CMS o gestor de contenidos tipo Wordpress, que permite editar online los posts de contenidos.
Tiendas online o eCommerce montadas sobre plataformas web tipo Prestashop, OsCommerce, Magento, etc. Los contenidos están en BBDD.
Traduce ya tu página web a los idiomas que hablan tus clientes potenciales más interesantes
Traducción normal de documentos de todo tipo, para particulares y empresas
Webs informativas, con las típicas secciones: Quiénes somos, Servicios, Contacto, etc. Webs pequeñas, no suelen tener más de 25 o 50 páginas de contenido único, programadas en Html.
Estamos habituados a traducir webs a los principales idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Portugués o Italiano. Ahora también Ruso, Chino y Árabe.
El sistema más sencillo y económico es extraer los textos a Word, y traducirlos allí directamente. Nosotros nos encargamos de esta extracción web de forma gratuita, y entregamos al final un Word maquetado como la web, para que resulte sencillo identificar cada texto y maquetar la nueva versión traducida de la web.
Precios de traducción web muy ajustados.
Traducción de una página web a Inglés desde 0,08€ / pal.
Traducción directa sobre código, el método de traducción web más profesional y seguro
Webs de cualquier tipo, pequeñas o grandes, en Html o Php. Imprescindible que el código esté bien programado, sin errores. Traducimos tanto archivos Html, Php y Xml, como ficheros txt, javascripts con mensajes de error, bases de datos, etc.
Traducción web sobre Html en Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Portugués, Italiano, Ruso, Chino y Árabe.
El cliente nos envía un zip con los archivos Html a traducir. Nuestro software aisla y bloquea las etiquetas de código, de forma que los traductores sólo pueden editar y traducir los contenidos. Es el sistema más seguro y ágil, ya que entregamos un clon de la web traducida al idioma que se desee.
Traducción web sobre Html a precios económicos.
Traducción de una página web a Inglés desde 0,09€ / pal.
Traducción de tiendas virtuales y eCommerce: Prestashop, Magento, etc.
Somos expertos en traducción de tiendas virtuales y eCommerce, especialmente Prestashop y Magento.
Traducción de tiendas Prestashop y Magento a Inglés, Francés, Alemán, Catalán, Portugués, Italiano, Ruso, Chino y Árabe.
Prestashop y Magento traen traducidos "parámetros" y "cadenas de texto" (frontoffice, backoffice, mensajes de error, factura, plantillas de correos, etc). Para traducir textos estáticos y contenidos lo habitual es realizar una exportación a .csv.
Traducción de tiendas / eCommerce desde 0,09€ / pal.
Traducción de blogs y webs con Gestores de Contenidos / CMS tipo Wordpress
Un gestor de Contenidos o CMS es una aplicación web que permite acceder online y añadir o editar contenidos de la web. El más conocido es Wordpress pero cualquier programador puede hacer uno a medida en Php, Joomla, etc.
Traducir un CMS desde dentro accediendo como editor es lento y por lo tanto caro. Es mucho mejor al principio exportar a csv o xml. Y luego si, el mantenimiento, hacerlo sobre el CMS.
Traducción de Wordpress / CMS desde 0,09€ / pal.
Existen muchos tipos de páginas web y muchas formas de traducirlas
Envíanos los originales en Word, Html, Csv u otro formato, o llámanos para consultar con nosotros. Tendrás un presupuesto exacto en menos de 1 h.
Entrega de la traducción en Word, Csv o Html. Revisión extra de la traducción en pantalla, una vez la traducción haya sido colgada y la web esté disponible online. Revisión gratuita.
Todos nuestros proyectos de traducción web incluyen revisión gratuita online.
Una vez terminada la traducción y subida a la web, la revisaremos para que todo quede perfecto.
Somos expertos en traducción web y comunicación en internet.
Además de traducir tu web, podemos ayudarte con tus textos en español y tu marketing online.
Mejoramos la calidad de tus textos en español, afinamos la redacción y el estilo, aportando un punto extra de marketing para que el resultado sea brillante, fluido y muy profesional. Consúltanos!
Contamos con un experto en SEO y WPO (posicionamiento web en buscadores), tanto en Google (Europa y EEUU), como en Yandex (Rusia) o Baidu (China).
Traducción de Apps para móvil, tanto iOs como Android. Localizamos textos y strings de archivos .po y .xml al idioma que se necesite. Testeo y validación.