4.9 (815 reseñas) Google Business Reviews
Agencia de traducción Ibidem Group Agencia de traducción Ibidem Group
Traducciones Catalán - Español (Castellano)

Traducciones al Catalán

Servicios profesionales de traducción a Catalán al mejor precio
Podemos traducir a Catalán contratos, catálogos, publicaciones y páginas web.

Expertos en Traducciones a/de Catalán

Estamos especializados en la traducción a/de Catalán de todo tipo de documentos: informes, contratos, escrituras notariales, manuales técnicos, catálogos, páginas web, etc.

Traductores 100% nativos de Catalán, para que tu traducción quede perfecta, como si hubiera sido redactada originalmente en Catalán. Porque la mejor traducción a Catalán es siempre aquella que no parece una traducción.


Descubre todo lo que podemos traducir
Precios y tarifas: ¿cuánto cuesta una traducción?

Precios imbatibles en traducción a Catalán

Somos una agencia de traducción moderna, con sede en Barcelona. Ofrecemos un servicio cercano, rápido, serio y profesional: nos comprometemos a entregar siempre una traducción perfecta, elegante y precisa, en la fecha indicada.

Al realizar muchas traducciones a Catalán, podemos ofrecer los mejores precios tanto en traducción de Castellano a Catalán como en traducciones de Catalán a Castellano.

Ponnos a prueba, pídenos un presupuesto sin compromiso!

Solicita un presupuesto de traducción Catalán

Traductores catalanes nativos, traducciones perfectas

Una buena traducción a Catalán no debe parecer nunca una traducción.
Debe ser exacta, elegante y precisa, como si hubiera sido redactada en ese idioma.

Traductores 100% nativos

Traductores 100% nativos

Todas nuestras traducciones a Catalán son realizadas siempre por un traductor 100% nativo, un traductor que traduce a Catalán , su lengua materna, y que posee un absoluto dominio del castellano.

Traductores especializados

Traductores especializados

Contamos con traductores de Catalán especializados en temas de business, marketing, jurídicos y técnicos: tecnología, ingeniería, informática, industria, medicina, turismo, traducciones juradas, etc.

Revisión incluída

Revisión incluída

Cada traducción incluye una revisión por un segundo traductor nativo Catalán para asegurar que no se cuela ningún error. Contamos con memorias de traducción, glosarios y bases de datos terminológicas.

El mejor precio en traduccion a Catalán

El precio de una traducción a Catalán depende del tipo de documento, número de palabras, y urgencia.
Consulta precios de traducción a Catalán de documentos, contratos, webs y traducciones juradas.

traducciones Español Catalán

1. Traducción de textos genéricos.

Catálogos de producto, flyers, folletos, publicidad, cartas de restaurantes, manuales de uso, informes revistas, libros y otros documentos sencillos.

Precios de traducción genérica a Catalán

- Traducción de Castellano a Catalán 0,08 €
- Traducción de Catalán a Castellano 0,08 €
* Ej.: documento de 2 págs. con 500 pal. 40 €
Traducir contrato

2. Traducción jurídica de contratos.

Traducimos contratos, acuerdos de socios, escrituras, poderes, actas notariales, estatutos, cuentas anuales, resoluciones judiciales, etc.

Precios de traducción especializada a Catalán

- Traducción jurídica de Castellano a Catalán 0,09 €
- Traducción jurídica de Catalán a Castellano 0,09 €
* Ej.: contrato de 2 págs. con 500 pal. 45 €
Traducción de páginas web, blogs, wordpress, ecommerce, tiendas online, prestashop, magento, etc.

3. Traducción de páginas web.

Traducción de sitios web, tiendas, blogs, Wordpress, CMS, eCommerce, Prestashop, Magento... También Apps. para iOS y Android. Traducción directa sobre código: archivos Html, Xml, Po, etc. Expertos en SEO.

Precios de traducción web a Catalán

- Traducción web a Catalán (Word) 0,08 €
- Traducción código Html / Xml a Catalán 0,08 €
- Traducción Wordpress / CMS a Catalán 0,08 €
- Traducción eCommerce a Catalán 0,08 €
- Traducción App. a Catalán 0,08 €
Traducciones Oficiales Juradas certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores

4. Traducciones oficiales selladas

Traducciones firmadas y selladas con plena validez jurídica, realizadas por Traductores Oficiales: títulos, certificados, actas, escrituras...

5. Traductores / Intérpretes de Catalán.

Traductores - intérpretes bilingües para reuniones, visitas, cursos, eventos y congresos. Traductores intérpretes Catalán - Castellano, nativos españoles y catalanes y totalmente bilingües.

Precios de Interpretación en Catalán:

» Traductores de Catalán para reuniones
» Traductores de Catalán para congresos

Disponibles en Madrid, Barcelona, Zaragoza...

¿Necesitas traducir a Catalán?

Envíanos un email con los textos a traducir a Catalán, y te enviaremos presupuesto en 1 hora.
Si prefieres, llámanos al 902 99 50 20 o escríbenos a info@ibidemgroup.com

¿Cómo se hace una traducción a Catalán?

Un proceso ágil y sencillo. Presupuesto con compromiso de precio exacto, sin sopresas.
Entrega puntual de tu traducción a/de Catalán en el plazo acordado.

PRESUPUESTO

Envíanos los documentos originales por mail indicando idiomas de destino (Castellano, Catalán u otro) y plazo deseado.

En 1 hora te enviaremos presupuesto con precio exacto y plazo de entrega.

Si lo necesitas podemos firmar y hacerte llegar un Compromiso de Confidencialidad.


CONFIRMACIÓN

Para confirmar el proyecto sólo tienes que enviarnos el presupuesto firmado.

Si es el primer proyecto deberás abonarlo por transferencia o tarjeta (pago online).

PRE-TRADUCCIÓN
Extracción de PDF o Web a Word, preparación de archivos de código (Html, etc), glosarios de terminología, etc.
TRADUCCIÓN EN CATALÁN
Traducción de Castellano a Catalán o de Catalán a Castellano realizada siempre por un traductor nativo experto.
REVISIÓN EN CATALÁN
Revisión en Catalán o Castellano realizada siempre por un traductor Catalán 100% nativo y experto en la temática.
ENTREGA

Entrega siempre en plazo. Envío por email, salvo las Traducciones Juradas, que deben entregarse en papel firmado y sellado. Disponemos de traducción urgente 24h.


PAGO / FACTURA

Las facturas se envían siempre por email junto con las traducciones.

El primer proyecto debe abonarse siempre por anticipado mediante transferencia o pago online con tarjeta.

Para el resto de proyectos de empresas, puede solicitarse pago a 30 días.

El Catalán, mucho más que un idioma

Es indudable el papel que el Catalán juega dentro de toda Cataluña.
Si de verdad deseas llegar al corazón de los catalanes, el Catalán es la llave.

Catalán, lengua vernácula de Barcelona, co-oficial en toda Cataluña: Barcelona, Lérida, Tarragona y Gerona.

Catalán y Castellano, tan cerca, tan lejos.

El Catalán es, como el Castellano, lengua oficial en toda Cataluña. Sin embargo a la hora de la verdad, el Catalán es la lengua más usada tanto en la calle, como en las instituciones, la universidad y la administración. El Catalán es el idioma con más raigambre en Cataluña. Es por esto que merece la pena hacer el esfuerzo de usarlo como idioma a la hora desarrollar una actividad en Cataluña.

En Ibidem Group traducimos a Catalán miles de palabras al año, siempre con traductores catalanes nativos, para garantizar máxima calidad. Sólo así se puede lograr que un texto en Catalán suene natural, atractivo, auténtico, en definitiva, que no parezca una traducción.

Si necesitas una traducción a Catalán, somos tu agencia.

Al tener sede en Barcelona, traducimos muchísimo a Catalán

Algunos de nuestros últimos proyectos de traducción de Castellano a Catalán en 2023

  • Ibidem traduce los textos de la página web de Freixanet de Español a Catalán.

    Freixanet traduce a Catalán su nueva web.

    La prestigiosa agencia web de grandes marcas eMascaro recurre de nuevo a Ibidem Group para uno de sus proyectos: la nueva web de Freixanet, que lanza ahora traducida en Catalán.

  • Ibidem traduce para Aegon trípticos y folletos publicitarios sobre seguros de Castellano a Catalán

    Aegon traduce la publicidad de sus seguros a Catalán.

    La empresa de seguros AEGON, a través de su agencia de marketing PDM, traducen con Ibidem Group todos sus trípticos y folletos a catalán, en el marco de su campaña de marketing en Cataluña.

  • Ibidem traduce a Catalán para el Ayuntamiento de Mollet

    Mollet confia a Ibidem Group sus traducciones a Catalán.

    Ibidem Group firma con el ayto. de Mollet del Valles para encargarse de sus traducciones a Catalán: documentación jurídica, power points, contratos, web, apps, etc.

  • Ibidem colabora con la agencia Havas y traduce anuncios de leche el Castillo.

    Leche el Castillo traduce a Catalán su comunicación.

    La agencia de publicidad Havas firma con Leche el Castillo y se apoya en Ibidem Group para traducir a Catalán documentación y textos de su estrategia de comunicación en redes sociales.

Traduccions ben fetes, clients contents!

Al tener oficina en Barcelona, el Catalán es nuestro segundo idioma.
Por eso más de 700 clientes nos han valorado con 5 estrellas en Google.



⭐⭐⭐⭐⭐

"Muy buena experienca con el equipo de Ibidem. ATención siempre impecable, rápida y amable. Presupuesto inmediato, sistema de pago rápido y fácil, traducción de muy buena calidad. Gracias!"

Pere Martí



⭐⭐⭐⭐⭐

"Acabamos de recibir las traducciones de toda la documentación jurídica y está perfecta. Entrega puntual y atención impecable. Llevamos más de 5 años con Ibidem Group y confiamos en ellos para todas nuestras traducciones. "

Jordi Creixell



⭐⭐⭐⭐⭐

"Molt agraïda! Una traducciò molt ben feta i a molt bon preu, molt més barata que a altres llocs, i amb entrega més rapida. Estic encantada amb el servei i la atenció de tot l'equip."

Carme Beneito