|
|
 |
Idiomas de traducción |
|
¿Qué idiomas traducimos? |
| España | Catalán, Gallego, Euskera |
| Europa occ. | Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués |
| Europa este | Ruso, Polaco, Rumano, Griego |
| Europa norte | Holandés, Danés, Sueco |
| Oriente | Chino, Japonés, Turco, Árabe |
|
Traducción directa |
Se denomina Traducción Directa a la traducción de un texto de Español a otro idioma.
(p. ej.: traducción de español a francés, o traducción de español a inglés)
|
Traducción indirecta |
Se denomina Traducción Indirecta a la traducción de un texto en otro idioma a Español.
(p. ej.: traducción de inglés a español, o traducción de francés a español)
|
Traducción cruzada |
Traducciones Cruzadas son aquellas en que ninguno de los dos idiomas es el Español.
(p. ej.: traducción de portugués a alemán)
Estas traducciones llevan un recargo de aprox. un 30%. |
|
|
|
