¿Cómo traducir más barato?

Queremos ayudarte a lograr que tu traducción te salga lo más barata posible.
Consulta nuestros trucos, planes y ofertas... tu traducción puede salirte gratis!

Precios y condiciones especiales para partners

Ibidem trabaja de forma habitual con otras agencias, organismos y partners, con los que tiene firmadas condiciones especiales. Obviamente se trata de colaboraciones permanentes, que suponen un alto volumen de facturación anual o generan oportunidades de negocio estratégicas.

Generalmente se trata de agencias de comunicación, empresas de diseño web, despachos de abogados, gestorías, consultoras, organizadores de eventos, ferias o congresos, etc. Es decir empresas que nos hacen llegar las traducciones de sus clientes. Si este es tu caso, contáctanos!
Partners y asociados

Traducciones gratuitas para ONGs

Ibidem Group colabora con ONGs y asociaciones sin ánimo de lucro, ofreciendo traducciones totalmente gratis para ayudar causas solidarias. Servicio sujeto a disponibilidad.
Traducciones gratuitas para ONGs

Trucos para reducir tus costes de traducción

Ayúdanos a traducir más rápido y más fácil y tu traducción te saldrá mucho más barata. Consulta nuestro listado de trucos para traducir más barato, y reduce tus costes hasta en un 50%.
Trucos para traducir barato

Descuento para traducciones web

Consigue un descuento del 5% si nos incluyes en el Copyright de tu web, un 10% si nos mencionas como partner de traducciones, y un 15% si explicas tu experiencia con nosotros en un post de tu blog.
Descuentos para traducciones web

Descuentos por idioma

Consulta si este mes tenemos alguna promoción para algún idioma.
Si no tienes prisa, puedes beneficiarte de descuentos de hasta el 20%.
Descuento por idioma

-10% de descuento en Catalán hasta el 31/12/2018

Este verano te ofrecemos un 10% de descuento sobre cualquier traducción a Catalán.
Presentaciones, catálogos, contratos, páginas web, incluso Traducciones Oficiales Juradas!

¿Necesitas traducir al Catalán? Aprovecha ya tu descuento del 10%

Revisión gratuita en todas nuestras traducciones

Todas nuestras traducciones son realizadas por un traductor nativo.
Pero además un segundo traductor también las revisa para mejorar aún más terminología y estilo.

Descuentos de hasta el 15% para traducir tu web

Válido para cualquier tipo de web e idioma: Inglés, Francés, Alemán, Ruso...
Menciónanos en tu web y te regalamos un descuento del hasta 15%!

Descuento del 5% por copyright

Inclúyenos en el Aviso Legal de tu página web como autores de su traducción y consigue un descuento corporativo del 5%.

Webs corporativas

Descuento del 10% para partners

Inclúyenos en tu web como colaboradores o partners, y te beneficiarás de un descuento corporativo del 10%.

Webs con sección "partners"

Descuento del 15% para bloguers

Redacta un post en tu blog explicando tu experiencia con Ibidem Group, y obtendrás un descuento corporativo del 15%.

Webs con blog propio

Trucos para hacer tu traducción más barata

Nuestros precios son muy ajustados, pero si nos ayudas tu traducción puede ser aún más barata.

1. Agrupa todos los documentos a traducir

Evita traducir 50 palabras hoy y 100 mañana... Tradúcelo todo junto y te saldrá más barato. Descuentos a partir de 10.000 pal.

2. Intenta que los originales estén en Español o Inglés

Evita traducciones cruzadas (por ej. de Francés a Alemán) ya que su precio es más caro y el plazo es superior.

3. Intenta que los originales sean editables (Word, etc)

Podemos traducir documentos escaneados, imágenes, archivos de Ilustrator, etc . Pero es más barato traducir Word o Excel.

4. Evita las traducciones urgentes

Podemos traducir urgente en 24h. pero cuesta un 30% más.

5. Asegúrate de necesitar Traducción Jurada

Títulos, diplomas, certificados, escrituras... Si debes presentarlo ante la Administación probablemente necesites una Traducción Jurada. Pero asegúrate, las Juradas cuestan un 30% más.

6. Traducciones previas o glosarios

Si necesitas una traducción técnica, facilítanos terminología, así evitarás los costes de documentación.



Mantenemos precios desde hace 10 años

Todas las demás agencias de traducción han ido actualizando sus tarifas... nosotros no.
Seguimos manteniendo los precios de hace 10 años, gracias a que traducimos mucho más volumen.

Tarifas de traducción 2018